Teilnahmebedingungen Empfehlungsaktion

Teilnahmebedingungen der Empfehlungsaktion „Freunde einladen, Prämien sichern"

Fassung 3 · Stand: 30. September 2026

1. Veranstalter

Veranstalter der Aktion ist Hira Naturals, Inhaber Pawel Mahmod (Einzelunternehmen), Mittelstraße 46, 68169 Mannheim, E-Mail: info@hiranatur.de (im Folgenden „wir"). Die vollständigen Angaben findest du im Impressum.

2. Worum es geht und wie lange

Du erhältst einen persönlichen Empfehlungslink. Bestellen Freundinnen und Freunde über diesen Link bei hiranatur.de, zählt das für dich. Mit jeder zählenden Bestellung kommst du eine Stufe weiter und schaltest Prämien frei (Nr. 6).

Die Aktion läuft unbefristet. Sollten wir sie beenden, kündigen wir das rechtzeitig an (Nr. 11). Erreichte Prämien kannst du abholen, wann du magst — auch nach einem Ende der Aktion noch 90 Tage lang (Nr. 7).

Die Teilnahme ist kostenlos und nicht an einen eigenen Einkauf gebunden.

3. Wer teilnehmen darf

Teilnehmen dürfen natürliche Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland. Ausgeschlossen sind unsere Mitarbeitenden und deren im selben Haushalt lebende Angehörige.

Du meldest dich mit deiner eigenen E-Mail-Adresse an und bestätigst diese Teilnahmebedingungen. Jede Person darf nur einmal teilnehmen. Pro E-Mail-Adresse gibt es genau einen Empfehlungslink; meldest du dich erneut an, erhältst du denselben Link.

4. So funktioniert die Empfehlung

Ruft jemand deinen Empfehlungslink auf, speichert sein Browser deinen Empfehlungscode für 30 Tage. Bestellt die Person in dieser Zeit im selben Browser, wird die Bestellung dir zugeordnet. Hat die Person zwischenzeitlich den Link einer anderen teilnehmenden Person aufgerufen, zählt der zuletzt aufgerufene Link.

Die Zuordnung erfolgt technisch. Sie ist nicht möglich, wenn der Browser den Speicher löscht oder blockiert, wenn die Person auf einem anderen Gerät oder in einem anderen Browser bestellt oder wenn die 30 Tage abgelaufen sind. In diesen Fällen besteht kein Anspruch auf nachträgliche Zuordnung.

Nach der Anmeldung erhältst du per E-Mail zusätzlich einen persönlichen Link zu deiner Übersicht. Dort siehst du deinen Stand und holst deine Prämien ab. Dieser Link ist nur für dich bestimmt; gib ihn nicht weiter. Auf der Übersicht steht nur, wie viele Bestellungen gezählt haben — du erfährst nicht, wer über deinen Link bestellt hat.

5. Wann eine Bestellung zählt

Eine Bestellung zählt, wenn sie

über deinen Empfehlungslink nach Nr. 4 zugeordnet wurde,
vollständig bezahlt ist,
einen Warenwert von mindestens 5,00 € hat (inklusive Mehrwertsteuer, nach Abzug von Rabatten, ohne Versandkosten) und
aufgegeben wurde, solange die Aktion läuft.

Eine Bestellung zählt nicht, wenn

du sie selbst aufgegeben hast oder sie mit deiner eigenen E-Mail-Adresse aufgegeben wurde,
dieselbe Person über deinen Link bereits eine zählende Bestellung aufgegeben hat — pro geworbener Person zählt nur eine Bestellung,
sie ganz oder teilweise storniert, widerrufen oder erstattet wird.

Wird eine bereits gezählte Bestellung später storniert, widerrufen oder erstattet, fällt sie nachträglich aus der Zählung. Eine bereits erreichte Stufe bleibt erreicht, sofern kein Missbrauch vorliegt (Nr. 9).

6. Die Prämien

Mit jeder Stufe schaltest du eine Prämie frei:

1 zählende Bestellung: ein Seifensäckchen aus Leinen & Baumwolle
3 zählende Bestellungen: eine Miswak Zahnpasta 50 ml
4 zählende Bestellungen: eine Seife (150 g) nach Wahl — Black Myrrh, Velvet Calm oder Laurel Gold
5 zählende Bestellungen: nach Wahl eine Myrrhe Gesichtscreme 50 ml oder eine Body Cream Gold Edition

Jede Stufe gibt es einmal. Die Prämien kommen zusammen: Wer fünf zählende Bestellungen erreicht, erhält alle vier. Für Bestellungen über die fünfte hinaus gibt es keine weiteren Prämien.

Wir benachrichtigen dich per E-Mail, sobald du eine neue Stufe erreicht hast.

7. Prämien abholen und einlösen

Abholen: Deine Prämien holst du auf deiner persönlichen Übersicht ab (Nr. 4). Wo eine Wahl besteht, wählst du dort das Produkt. Erst dann erhältst du einen Code, auf der Übersicht und zusätzlich per E-Mail. Für das Abholen gibt es keine Frist, solange die Aktion läuft. Endet die Aktion, kannst du erreichte Prämien noch 90 Tage ab dem Ende abholen; danach verfallen noch nicht abgeholte Prämien.

Ist ein Produkt gerade ausverkauft, ist es auf der Übersicht vorübergehend nicht wählbar. Du kannst dann ein anderes Produkt derselben Stufe wählen oder später abholen. Ist ein Produkt dauerhaft nicht mehr lieferbar und steht in der Stufe keine Alternative zur Verfügung, bieten wir dir ein gleichwertiges Produkt an.

Einlösen: Lege das gewählte Produkt in den Warenkorb und gib an der Kasse den Code ein. Der Code macht genau ein Stück dieses Produkts kostenlos. Mehrere Prämien-Codes kannst du in derselben Bestellung zusammen einlösen.

Jeder Code ist einmal einlösbar und mindestens 90 Tage ab dem Abholen gültig; das genaue Ablaufdatum steht in der E-Mail. Die Codes sind für dich persönlich bestimmt und dürfen nicht verkauft oder öffentlich verbreitet werden. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Für die Bestellung gelten unsere AGB und Versandbedingungen; Versandkosten fallen dort nach den üblichen Regeln an.

8. Regeln für das Teilen deines Links

Wir schreiben die Personen, die du einlädst, nicht an. Du teilst deinen Empfehlungslink selbst — zum Beispiel per Messenger oder persönlich. Dabei gilt:

Teile deinen Link nur mit Personen, die du kennst und die damit einverstanden sind.
Keine unerwünschten Nachrichten, keine Massen-E-Mails oder -Nachrichten, keine gekauften Adresslisten.
Keine Veröffentlichung auf Gutschein-, Cashback-, Prämien- oder Deal-Portalen.
Keine bezahlte Werbung mit deinem Link oder unter Verwendung der Marke „HIRA" oder „Hira Naturals", insbesondere keine Suchmaschinenanzeigen.
Keine Aussagen über unsere Produkte, die nicht zutreffen. Insbesondere keine Heilversprechen oder Aussagen, die Krankheiten betreffen.
Kein Anschein, du würdest im Namen von Hira Naturals handeln.

9. Missbrauch

Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen oder bei begründetem Verdacht auf Manipulation — etwa Bestellungen unter falschem Namen, mit Wegwerf-Adressen oder zum Schein — können wir dich von der Aktion ausschließen, noch nicht abgeholte Prämien und noch nicht eingelöste Codes sperren und zu Unrecht erlangte Prämien zurückfordern. Deine gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.

10. Teilnahme beenden

Du kannst deine Teilnahme jederzeit beenden, ohne Angabe von Gründen, per E-Mail an hiranatur@gmx.de. Deine Links funktionieren danach nicht mehr, und wir löschen deine Teilnahmedaten nach Nr. 12. Bereits erhaltene Codes bleiben bis zu ihrem Ablaufdatum gültig; noch nicht abgeholte Prämien verfallen.

11. Änderung und Beendigung

Wir können die Aktion für die Zukunft beenden. Wir kündigen das mindestens 4 Wochen vorher auf dieser Seite und per E-Mail an. Aus wichtigem Grund — insbesondere bei technischen Problemen, aus rechtlichen Gründen oder bei Missbrauch in erheblichem Umfang — können wir die Aktion auch ohne Vorankündigung beenden oder unterbrechen. Bestellungen, die vor dem Ende aufgegeben wurden, zählen weiter; bis dahin erreichte Prämien kannst du nach Nr. 7 noch 90 Tage abholen.

Änderungen dieser Teilnahmebedingungen gelten nur für die Zukunft. Wir veröffentlichen sie als neue Fassung auf dieser Seite und informieren dich per E-Mail.

12. Datenschutz

Verantwortlich ist Hira Naturals (Nr. 1).

Deine Daten als Teilnehmerin oder Teilnehmer: deine E-Mail-Adresse, dein Empfehlungscode, dein persönlicher Zugangsschlüssel zur Übersicht, Zeitpunkt und Fassung deiner Zustimmung zu diesen Bedingungen, die IP-Adresse bei der Anmeldung, die dir zugeordneten Bestellungen (Bestellnummer, Warenwert, Datum, Status), deine erreichten Stufen, die gewählten Prämienprodukte und die dir ausgestellten Codes.

Daten der Personen, die über deinen Link bestellen: Beim Aufruf des Links wird dein Empfehlungscode im Browser der Person gespeichert (Nr. 4) und bei einer Bestellung an diese übergeben. Ihre E-Mail-Adresse speichern wir für die Aktion nicht im Klartext, sondern nur als Prüfwert (Hash), um Eigen- und Mehrfachbestellungen zu erkennen. Du erfährst nicht, wer über deinen Link bestellt hat.

Zwecke und Rechtsgrundlagen: Durchführung der Aktion und Ausstellung der Prämien (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Nachweis deiner Zustimmung, Erkennen und Verhindern von Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer fairen Aktion); Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Empfänger: Shopify (Betrieb unseres Shops), der Hosting-Anbieter der Anwendung, über die die Aktion läuft, und unser E-Mail-Dienstleister Resend für den Versand der Aktions-E-Mails. Soweit dabei Daten in Länder außerhalb der EU übermittelt werden, geschieht das auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere der EU-Standardvertragsklauseln.

Speicherdauer: Wir speichern die Daten, solange du an der Aktion teilnimmst. Wir löschen sie spätestens sechs Monate nach Ende deiner Teilnahme (Nr. 10) oder, wenn die Aktion endet, sechs Monate nach Ablauf der Abholfrist (Nr. 7), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Deine Rechte: Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.

13. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung der Aktion erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst; in diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. Für vorübergehende technische Störungen, etwa bei der Zuordnung nach Nr. 4, haften wir nicht, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.

14. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt. Sollte eine Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.